• [Sortie] Canola en co-prod avec Tokki Fansub

    Bonjour à tous, 

    Encore une sortie :D
    Cette fois-ci, il s'agit du film coréen: Canola, toujours fait en co-production avec la Tokki Fansub, notre premier d'une longue série à venir. Pensez à aller la remercier également :) 

    Pensez à activer les sous-titres anglais pour vous donner une idée

     

    Canola est un drame familial qui tend vers la comédie à certains moment. C'est une belle histoire qui se révèle petit à petit.

    Hye Ji est une petite fille élevée par sa grand-mère, dans un petit village très rural où la vie y est rude, mais heureuse. Seulement, un jour, elle disparaît. Sa grand-mère est dévastée et n'aura de cesse de la chercher jusqu'à ce qu'on l'informe qu'elle a été retrouvée.
    Alors qu'elle était éloignée de sa grand-mère, Hye Ji n'a pas eu la vie facile et a dû se débrouiller toute seule. Il lui est donc difficile de recommencer à vivre comme avant surtout qu'elle cache un lourd secret...

    Entre drame, comédie et tranche de vie, ce film peut bouleverser les plus sensibles tandis que d'autres apprécieront la photographie. Le début est un peu long à démarrer, mais très vite nous rentrons dans cette famille brisée par l'Abandon et/ou la Disparition d'un être cher.

    Bon cette fois-ci, je n'ai pas fait du bon boulot, alors n'hésitez pas à remercier chaleureusement Tokki. Prise par la vitesse (dû entièrement à mon manque d'organisation), j'ai bâclé mon travail. J'en suis désolée, surtout auprès de Tokki, mais aussi envers vous également. Gomen.

     

    PS: Quand l'article sortira, vous ne pourrez pas accéder au film en passant par les index du menu, car n'étant pas chez moi avant et après la mise en ligne de l'article (vive la programmation, une première, là encore xD), il faudra passer par ici. 

     

    « [Sortie] V'là les Moomins ! [sortie] Fin de Momin's Room »

  • Commentaires

    1
    Jeudi 24 Août à 11:15

    Coucou,

    Je ne connais pas du tout ce film, mais le résumé me plais beaucoup, merci Kurisu et Nelliel pour ce magnifique travail.

    Fighting à vous ;)

    2
    Jeudi 24 Août à 11:20

    bine le bonjour, oui film sensible.

    Je signale pour info : un BRILLANT film coréen va sortir en France le 3 octobre "The Bacchus Lady" avec comme actrice principale You Yuh-jung (celle qui joue la grand-mère dans Canola) un rôle magistral sur un sujet peu abordé dans le cinéma coréen... ("The Bacchus Lady"  avait été diffusé au Festival du Film Coréen à Paris à l'automne dernier).

    3
    Jeudi 24 Août à 12:29

    J'ai l'impression en voyant les extraits que je vais bien pleurer tongue

    Merci pour le film cool

    4
    Jeudi 24 Août à 12:53

    Merci beaucoup pour ce projet. Et merci pour cette co-prod.

    5
    Jeudi 24 Août à 14:16
    C gentil a vous kurisu et nelliel pour ce tit film merci pour tes efforts kurisu bisous les filles et bonne aprem
    6
    Jeudi 24 Août à 14:35

    merci pour cette sortie ^_^

    bon courage pour la suite

    7
    Jeudi 24 Août à 15:08

    Merci pour cette co-prod.Bonne journée

    8
    Jeudi 24 Août à 16:15

    merci beaucoup pour ce film

    bonne aprem a tous

    9
    Jeudi 24 Août à 16:25

    merci au deux teams pour ce film,c'est supercool

    10
    Jeudi 24 Août à 17:37

    Merci beaucoup pour ce film. happy Fighting !

    11
    Jeudi 24 Août à 18:24

    Merci ^^

    12
    Jeudi 24 Août à 19:10

    Merci pour ce film et bonne soirée ^^

    13
    Jeudi 24 Août à 21:55

    Merci Kurisu et Nelliel  pour ce film qui a l'air superbe !!!

    Fighting pour tout et une bonne nuit à tous ^_^

    14
    Vendredi 25 Août à 13:02

    Merci pour la traduction de ce drama ! happy

    15
    Vendredi 25 Août à 18:19

    Bonsoir à tous,

    MERCI beaucoup les filles pour la sortie de ce film.

    Passez toutes et tous une très

    16
    Vendredi 25 Août à 18:20
    17
    kika01
    Vendredi 25 Août à 20:04

    Merci pour ce film happy

    18
    Samedi 26 Août à 01:21

    Bonsoir à tous !

    Merci beaucoup Kurisu pour ton travail, ainsi que pour son partage.

    Mes encouragements.

    Je vous souhaite un excellent week-end, ainsi qu'à tous !

    19
    Lundi 28 Août à 23:21

    Merci pour ce film !!! :D Je compte bien le voir rien que pour ma chouchou ^^



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :