-
[TW-movie] Cafe Waiting Love - Co-Prod Rasbora fansub
Détails:
Titre original :Deng yi ge ren ka fei
Sortie du film : 15 aout 2014
Genres : Comédie, Fantastique, Romance, Drame.
Pays : TaiwanAutres :
- Film en co-prod avec la Rasbora Fansub
- C'est une comédie romantique tiré du roman du même nom de Giddens Ko qui a aussi écrit "You're the appel of my eye"
- Cover de Marcus C de l'OST avec des photos du tournageRésumé:
Si-ying est une étudiante de première année universitaire, travaillant à mi-temps dans un café. Elle y fait la rencontre de A-Busi, une femme capable de faire n'importe quelle sorte de café à la demande, ainsi que de la propriétaire du café, une femme solitaire restant assise devant la fenêtre de son café, tout comme un garçon mystérieux, Ze-Zu.
Un jour, un autre étudiant de dernière année, A-Tuo, dont la réputation est légendaire sur le Campus, vient au café avec une bande d'amis, qui s'aperçoivent que A-Busi est la femme qui a ravi la petite amie de A-Tuo. Celui-ci devient la risée de ses amis, jusqu'à ce que Si-ying, éprise de justice, vole au secours de A-Tuo. Tous les deux vont devenir des amis au fil du temps et Si-ying va connaitre la personne pour qui travaille A-Tuo, le Frère Bao, ancien réalisateur de films de gangsters mais aussi médiateur pour les gangs. Frère Bao tient un restaurant avec sa femme Jin-Dao..Résumé : Kyu-chaCasting (acteurs principaux):
Vivian Sung / Sung Yuhua >>> Lee Siying
Bruce Lu-Si Bu >>> A-Tuo
Marcus C >>> Zezu
Megan Lai >>> A Bu-si
Vivian Chow >>> La propriétaire du café
Lee Luo >>> Frère Bao
Pauline Lan >>> Jin-dao
Crédits:
* Traduction : Kyu-chan (Rasbora Fansub)
* Check : Crac
* Re-Time/Edit : Crackers
* Q-check : Kurisu
* Encode : Crack
-
Commentaires
Je viens de le finir et j'ai adoré le film !
Très sympa je n'ai pas vu le temps passé !
Très belle histoire !
Merci pour la traduction^^.
Merci à toute l'équipe pour la traduction (et tout le travail qui va avec) de ce film. Le synopsis me plaît bien et il a de bons avis, je pense passer une bonne soirée ;-) Merci!
Ajouter un commentaire
Merci à la Rasbora Fansub et Hiro, ainsi que Kurisu pour ce film dont j'ai entendu parler :)
J'ai hâte de le regarder ! Bon courage pour vos projets ♡