• Watashi... Enfin ! Sortie de l'épisode 4

                                     

    Bonjour à toutes et à tous !!! 

         L'article aurait dû sortir ce week-end, puis lundi, puis mardi, puis mercredi... Finalement, il sort enfin aujourd'hui pendant que je regarde un documentaire sur Netflix, sur la propagande en Corée du Nord. Pourquoi il n'est pas sorti avant alors cet article ? Bah à cause d'un ami qui m'a plongée dans un jeu dont je ne connaissais même pas l'existence avant la semaine dernière: Planet Coaster. Il allie tous ce que j'aime: gestion et construction :D 

    Bref ! Oui, on ne l'attendait plus, hein, ce drama ? Moi non plus, mais je l'aime bien même s'il me donne envie de me pendre parfois ou qui comme dans cet épisode aura réussi à me perdre. 

    Clique ici pour accéder aux liens
    Le Club des Mystères au complet ou l'équipe de Bras Cassés au choix xD

    L'épisode est encore plus WTF que les précédents et pour achever la première moitié du drama, rendez-vous avec E.T. ou du moins ce qui semble s'y présenter. Les scénaristes ont été quand même bien perchés mais les acteurs sont toujours au top. Bien sûr, c'est sur-joué à fond, mais l'histoire s'y prête allègrement. Les personnages restent eux-mêmes du début à la fin ce qui permet d'entrer totalement dans leur univers parallèle. 

     

    Watashi no kirai na tantei épisode 4 : clique ici pour accéder aux liens
    Qui veut du mal à notre détective préféré ? 

     

    Bon, et qu'est-ce qui m'a chagriné le plus alors ? Une simple réplique. Oui une seule et unique qui pourtant m'a fait faire des recherches poussées pour rien xD Car au final, je ne vois toujours pas le rapport avec le contexte. Du coup, j'ai laissé la phrase brut de décoffrage sans explication, mais je vous en donne deux ici-même:

    - Cheeta = Singe dans Tarzan (merci Eyes ^^)
    - Tom Segal = pronostiqueur célèbre sur les courses de chevaux (merci Couad ^^)

    - Cheetah = Bestioles humanoïdes dans l'univers de la série britannique Doctor Who (merci Moi xD)
    - Tom Segal = Acteur dans Doctor Who de 1963 (merci Eyes)

    Donc, comme vous le voyez, il y a un point commun: Doctor Who. Seulement, j'ai du mal à imaginer que les téléspectateurs japonais puissent capter la référence. Déjà qu'en France la série reste un mystère pour la plupart des gens, je me demande vraiment si cette réplique a un rapport avec le Docteur. Mais dans un autre sens, on parle ici de bestioles humanoïdes alors que le contexte même de l'épisode nous parle sans arrêt d'extraterrestres... Alors, à votre avis ? 

     

    Cliquez sur les images pour accéder directement à la fiche !

    C'est tout pour aujourd'hui et nous vous retrouverons pour une prochaine sortie :) 

    « [Sortie] Litchi Hikari Club~ Live actionLiquid: oni no sake kiseki no kura (Complet) - Jdrama »

  • Commentaires

    1
    Jeudi 24 Novembre 2016 à 16:04

    Bonjour.

    Peut-être que le(s) scénariste(s) est/sont fans de Doctor Who et a voulu se faire plaisir en glissant ces références.

    En tout cas je te remercie ainsi que les autres personnes qui ont travaillés sur cet épisode.

      • Jeudi 24 Novembre 2016 à 22:02

        Bonsoir :)

        Effectivement, je n'y avais pas pensé mais pourquoi pas ^^ 

        De rien, et merci pour eux.

        Bonne fin de semaine.

    2
    Jeudi 24 Novembre 2016 à 19:16

    Ahhh, le fameux ! XD

    Bravo pour cette sortie qui t'aura demandé beaucoup de travail ! Et ça y est, Cheetah est derrière toi mouahahahah

      • Jeudi 24 Novembre 2016 à 22:03

        Et oui, le fameux ! xD 

        Heureusement l'épisode 5 est beaucoup plus simple, il avance plus vite que le 4. En même temps, on ne peut pas faire pire xD

    3
    Jeudi 24 Novembre 2016 à 19:48

    Bonsoir kurisu thank you pour cette episode ,moi j adore ce genre de drama intello .Fighting pour la suite et bonne soiree les dramavores

      • Jeudi 24 Novembre 2016 à 22:04

        Bonsoir Kiryu, très heureuse de voir que tu es toujours fidèle au poste :) 

        You're Welcome et à toi aussi, passe une bonne soirée et une bonne fin de semaine :) 

    4
    Vendredi 25 Novembre 2016 à 12:38

    Un immense merci pour ce nouvel épisode qui n'a pas été de tout repos.

    J'avoue que je n'ai pas regardé Dr Who  donc je ne capterai pas les références mais peut être que les scénaristes en sont fan et ce sont fait un petit plaisir qui est devenu un grand casse tête pour vous.....

    Mille kamsahamnida pour vos efforts et une excellente journée à tous ^_^

      • Mercredi 30 Novembre 2016 à 12:12

        C'est possible en effet. De toute manière on ne le saura jamais ^^'

        Et de rien :)

    5
    Mardi 29 Novembre 2016 à 22:23

    Bonsoir à tous !

    Merci pour le partage de ce nouvel épisode et ce malgré les difficultés rencontrées !

    Courage pour la suite !!!

    Bonne fin de soirée et bonne nuit à tous !

      • Mercredi 30 Novembre 2016 à 12:23

        De rien et merci :) 

         

    6
    Lundi 12 Décembre 2016 à 19:42

    Bonsoir,

    Merci pour ce nouvel épisode! et bon courage pour la suite



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :